Stone Rice Big dot Net Comments http://zemeigo.blogsome.com Poking a dead raccoon is not research Wed, 08 Oct 2008 05:13:04 +0000 http://wordpress.org/?v=1.5.1-alpha by: Irene http://zemeigo.blogsome.com/2006/01/26/hello-world/#comment-4 Sat, 15 Jul 2006 23:20:26 +0100 http://zemeigo.blogsome.com/2006/01/26/hello-world/#comment-4 Hi Micha, first time I checked this link. The bookshelf story is funny. Write more, I'll check again. Take care, Irene By the way, all country names/languages etc. are capitalized, so it should be 'Chinese'. And it sounds better to write "When I was in Hong Kong" (you refer to a time period that is over). Hi Micha,

first time I checked this link.
The bookshelf story is funny.

Write more, I’ll check again.

Take care,
Irene

By the way, all country names/languages etc. are capitalized, so it should be ‘Chinese’. And it sounds better to write “When I was in Hong Kong” (you refer to a time period that is over).

]]> by: Steffi J. http://zemeigo.blogsome.com/2006/01/26/hello-world/#comment-3 Thu, 13 Jul 2006 22:32:18 +0100 http://zemeigo.blogsome.com/2006/01/26/hello-world/#comment-3 You wouldn't wanna use "when i have been in Hong Kong", it's over so you should use past tense and rather say "when I were in Hong Kong" or "When I spent some time in Hong Kong". You wouldn’t wanna use “when i have been in Hong Kong”, it’s over so you should use past tense and rather say “when I were in Hong Kong” or “When I spent some time in Hong Kong”.

]]> by: Simone http://zemeigo.blogsome.com/2006/01/26/hello-world/#comment-2 Sat, 15 Apr 2006 20:43:06 +0100 http://zemeigo.blogsome.com/2006/01/26/hello-world/#comment-2 Yes, indeed. Your English really reads quite German! However, I cannot make out a specific word that makes it German - the whole sentence structure, some of the words that do not sound right, the little things just make it imperfect. But hey, you want to practise - do it. REGULARLY! One mistake that I found: <i>"about technology that I am stumble upon"</i> either that I stumble upon or that I am stumbling upon in this case my feelings tend toward the first one. Right now one other question occurs: upon is elite language, stumble sounds really informal - do you know whether this is a go or a no go? abbreviated for: did you check that one? Sounds like German translation! Loves You, Simone Yes, indeed. Your English really reads quite German! However, I cannot make out a specific word that makes it German - the whole sentence structure, some of the words that do not sound right, the little things just make it imperfect. But hey, you want to practise - do it. REGULARLY!
One mistake that I found: “about technology that I am stumble upon” either that I stumble upon or that I am stumbling upon in this case my feelings tend toward the first one. Right now one other question occurs: upon is elite language, stumble sounds really informal - do you know whether this is a go or a no go?
abbreviated for: did you check that one? Sounds like German translation!
Loves You,
Simone

]]>